sobota, 22 grudnia 2012

Czekoladka/Chocolate


Wśród przedświątecznego rozgardiaszu powstała mała odskocznia. Frywolitkowy naszyjnik z sutaszową dekoracją w moich ulubionych kolorkach, czyli Czekoladka. Powstał właściwie na bazie sznureczków i tasiemek z łezek, które już jakiś czas czekały na wykorzystanie, jak widać doczekały się.
 Medalion stanowią zszyte ze sobą cztery warstwy koronki frywolitkowej, ozdobione sutaszowymi ślimaczkami z koralikami toho, sztucznymi perełkami i perłą słodkowodną. Medalion jest zawieszony na splecionych sznureczkach i tasiemkach z frywolitkowych łezek. Całość zapinana jest na zapięcie typu toggle. Naszyjnik ma 47 cm długości, medalion o średnicy 6 cm.
Mój luby stwierdził, że wygląda jak połączenie kawy, czekolady i cukierków krówek ;)
Naszyjnik do nabycia w moim sklepiku na etsy.

Mam do pokazania kilka naprawdę fajnych rzeczy, ale nie wiem kiedy uda mi się je porządnie sfotografować - wymagają sesji zdjęciowej na modelce, w odpowiednio zaaranżowanym miejscu. Ale co się odwlecze to nie uciecze.
No i wszystkim moim czytelnikom chciałabym życzyć Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!

***

I needed a break among the turmoil before Christmas. So I decided to create necklace from some tatted strings. I created some lace flowers and made a decoration with soutache embroidery (with pearl and glass beads). Then I combined all of this togeter and made a "Chocolate" necklace.
This necklace measures 18,50 inches in lenght and the medallion has 2,36 inches in diameter.
It is available in my etsy shop.
Christmas time is near so I want to wish all of you Happy Holidays, Merry Christmas and a Happy New Year!

sobota, 10 listopada 2012

Pansy - mariaż sutaszu z frywolitką i decoupage/ Pansy - soutache combined with tatting lace and decoupage

 Dzisiaj kolejne połączenie sutaszu z frywolitką. Naprawdę podoba mi się taki duet. Dodatkowo znowu w towarzystwie decoupage na fimo, czyli pastylek z wzorem bratków zrobionych przez moją zdolną siostrę.
Kolczyki "Pansy" wykonane zostały z sutaszu w kolorze jasnego i ciemnego fioletu oraz kości słoniowej. Kaboszony oplecione zostały koralikami toho 11/0 opaque rainbow light beige i ceylon gladiola (kolory te wykorzystane również w górnej części w zawojach sutaszu) oraz 15/0 opaque light beige, dodatkowo użyłam 11/0 galvanized starlight i 8/0 silver lined milky lavender. Kolczyki zostały podszyte fioletowym filcem i zrobionymi przeze mnie dwurzędowymi kwiatkami z koronki frywolitkowej. Zawieszone są na srebrnych biglach.
 Kolczyki mają długość 9 cm (razem z biglami), w najszerszym miejscu mierzą 4,5 cm (razem z koronką). Zostały zaimpregnowane, więc nie będą się brudzić w czasie noszenia.
Kolczyki do nabycia w moim sklepiku na etsy.

***

Hi, today another result of my soutache and tatting combination. This time I've added decoupage cabochons from polymer clay handmade by my sister.
The "Pansy" earrings are made from violet, purple and ivory soutache braids, toho glass beads and tatting lace .These earrings measures 3.54" (9 cm) in lenghts (with earwires) and are 1.77" (4,5 cm) wide.
They are impregnated, so the won't get dirty while wearing.
You can buy them in my etsy shop.

niedziela, 28 października 2012

Baśnie, magia, fantastyka / Fairy tales, magic and fantasy

Na przełomie września i października na forum Craftladies miała miejsce kolejna wymianka pt. "Baśnie, magia, fantastyka". Nie mogłam przegapić takiego tematu, chociaż szykowałam się do wizyty w szpitalu. Wylosowałam Yennene, początkowo zadanie wydawało mi się trudne. Yennene bowiem pisała o sobie, że nie przepada za biżuterią inną niż swoja własna. Ale podoba jej się sutasz więc postanowiłam go wykorzystać. 
Oczywiście nie byłabym sobą gdybym nie dołożyła sobie pracy poprzez wykonanie biżuterii w więcej niż jednej technice. Tak powstał frywolitkowo-sutaszowy komplecik składający się z broszki i dłuuuugich kolczyków (z biglami sięgają 12 cm długości). Jestem bardzo zadowolona z uzyskanego efektu. W kompleciku tym wykorzystałam kuleczki nocy kairu i koraliki toho 11/0 metallic nebula i 6/0 silver-;ined frosted teal. Uzupełnieniem kompletu jest wykonana na szydełku siateczkowa sakiewka, w którą biżuteria została zapakowana.
Ja zaś dostałam zielony komplet z elfami, składający się z kolczyków, notesu i zakładki do książki wykonanych przez... Yennene ;)

***

Recently I have took part in an exchange on the forum Craftladies. The theme was "Fairy tales, magic, fantasy". I just love that so, I could not help but participate in the fun. I made a magic motifs inspired tatting-soutache brooch and earrings set for Yennene. The set was packed into crochet purse in matching colors.
 I have recived earrings and notebook with elves made (by coincidence) by... Yennene ;)

wtorek, 25 września 2012

Koci naszyjnik /Cat necklace


Mam ochotę zacytować Golluma i stwierdzić, że to "mój sssskarb". Zrobiłam sobie naszyjnik łączący frywolitkę z sutaszem, czyli dwie techniki, w których ostatnio siedzę najwięcej. Naszyjnik ze 4 razy był przerabiany lub zmieniała się jego koncepcja. Bo choć miał być jasny i pasować do dekupażowych kolczyków, które posiadam to nijak nie chciał taki być. Cały czas wkradały mu się ciemne elementy i po porostu już się na koniec poddałam. Został jasny wisior na ciemniejszych sznurkach. Jak widać jakbym nie kombinowała i tak ciągnie mnie podświadomie do kolorów jesiennych bądź kawowych :P
No więc nie jest to wybitnie długi naszyjnik, ale dla mnie w sam raz. Ma sutaszowe zapięcie z masy perłowej i szklanych perełek. Jak na razie się trzyma i nie spada z szyi.
 Generalnie jest wygodny i miło się go nosi. Powstał z ręcznie robionego kaboszonu z fimo, zdekupażowanego (czy jak to się tam pisze) przez moją siostrę. Kaboszon jest teoretycznie opleciony koralikami toho metallic iris brown i złocistymi knorr prandell.Teoretycznie ponieważ ty była pierwsza próba oplatania kaboszonu i nie całkiem mi wyszła. W zawojach sznurków są szklane perełki, szklane szlifowane koraliki i toho opaque lt beige. Te same kolory drobnych koralików użyłam przy frywolitkowych sznurkach.

***

I want to quote Gollum: "It is my, my own. My precioussssssss." Yeah, I know it is only soutache and tatting necklace but it is my own :) My sister made the decoupage cabochon for me to match with the earrings from her. I wanted the necklace to match the earrings, but necklace didn't listen to me ;) Well I was changing my plan few times but the necklace always go to brown and coffe colors :P (Yeah, I know, my english sucks).
I have used glass pearls and nacre to make closure. Pendant is made from soutache braids, cabochon from my sister, glass pearls and beads ( toho and knorr prandell).

poniedziałek, 24 września 2012

Różowy komplet "Flower Lady" / Pink "Flower Lady" set

No to już dam wam spokój po tym wpisie z kompletami na jakiś czas. Dziś ostatni komplet z serii "Flower Lady". Koronkowa bransoletka i kolczyki w kolorach różowym (a to jest jedyny odcień różowego jaki toleruję) i szarym, czyli "Flower Lady in Pink". Komplecik wykonany jest z frywolitki czółenkowej z kordonka różowego i szarego. Wykończony jest koralikami toho i szklanymi perełkami oraz elementami posrebrzanymi.
 Kolczyki są niewielkie - mają długość 5 cm (z biglami) i szerokość 3 cm. Bransoletka ma 17 cm długości, w najszerszym miejscu (kwiatek) ma 4,5 cm szerokości. Kwiatek składa się z 3 warstw koronki . Kolczyki, tak jak poprzednio mają 5 warstw (zwyczajowo jest 6).
Komplecik dostępny jest w moim sklepiku na etsy.
Zapraszam również do sklepiku na DaWandzie,gdzie można znaleźć inne moje prace.
Aha,no i zachęcam jeszcze do polubienia mojej stronki na facebooku, o tutaj.
 
***
 
I don't want to bore you now, but I'd like to show you the last one Flower Lady to set. Today something in color I don't like very much: "Flower Lady in Pink" - set in pink and grey color cotton thread. I just hate most of pink color shades, this one I somehow can stand.
 The set includes earrings that measures 1.97" (5 cm) in lenght (with ear wires) and have 1.30" (3,3 cm) wide. Bracelet from this set measures 6.70" (17 cm) in lenght and has 1.77" (4,5 cm) wide at the widest point (flower). 
This jewelry set is available in my etsy shop.
I want to invite you to DaWanda shop too. You can find there my other works.
I also invite you to like my facebook page.
 

sobota, 22 września 2012

Niebieski komplet "Flower Lady" / Blue "Flower Lady" set

 Okej, pewnie już macie dość, ale jeszcze dwa zostały do pokazania. Dziś przedostatni komplet z serii "Flower Lady". Koronkowa bransoletka i kolczyki w kolorach ciemnym niebieskim i kremowym, czyli "Flower Lady in Blue". Komplecik wykonany jest z frywolitki czółenkowej z kordonka kremowego i granatowego. Wykończony jest koralikami toho i szklanymi perełkami oraz elementami posrebrzanymi. 
 Kolczyki są niewielkie - mają długość 5 cm (z biglami) i szerokość 3 cm. Bransoletka ma 17 cm długości, w najszerszym miejscu (kwiatek) ma 4,5 cm szerokości. Kwiatek składa się z 3 warstw koronki . Kolczyki, tak jak poprzednio mają 5 warstw (zwyczajowo jest 6).
Komplecik dostępny jest w moim sklepiku na etsy.
Zapraszam również do sklepiku na DaWandzie,gdzie można znaleźć inne moje prace.
Aha,no i zachęcam jeszcze do polubienia mojej stronki na facebooku, o tutaj.

***

I know you must be tired by now, but I have two more FLower Lady to show you. Today another of my new lace jewelry set from a "Flower Lady" mini-collection, "Flower Lady in Blue" - set in beige and navy blue color cotton thread.
The set includes earrings that measures 1.97" (5 cm) in lenght (with ear wires) and have 1.30" (3,3 cm) wide. Bracelet from this set measures 6.70" (17 cm) in lenght and has 1.77" (4,5 cm) wide at the widest point (flower). 
 This jewelry set is available in my etsy shop.
I want to invite you to DaWanda shop too. You can find there my other works.
I also invite you to like my facebook page.

czwartek, 20 września 2012

Orzechowy komplet "Flower Lady" / Brown "Flower Lady" set

 
Pora na trzeci komplet z serii "Flower Lady". Koronkowa bransoletka i kolczyki w kolorach kremowym i orzechowym, czyli "Flower Lady in Brown". Komplecik wykonany jest z frywolitki czółenkowej z kordonka kremowego i orzechowego. Wykończony jest koralikami toho i szklanymi perełkami oraz elementami posrebrzanymi.
Kolczyki są niewielkie - mają długość 5 cm (z biglami) i szerokość 3 cm. Bransoletka ma 17 cm długości, w najszerszym miejscu (kwiatek) ma 4,5 cm szerokości. Kwiatek składa się z 3 warstw koronki . Kolczyki, tak jak poprzednio mają 5 warstw (zwyczajowo jest 6).
Komplecik dostępny jest w moim sklepiku na etsy.
Zapraszam również do sklepiku na DaWandzie,gdzie można znaleźć inne moje prace.
Aha,no i zachęcam jeszcze do polubienia mojej stronki na facebooku, o tutaj.
 
***
Time for a third of my new lace jewelry set from a "Flower Lady" mini-collection, "Flower Lady in Brown" - set in beige and hazelnut color cotton thread.
The set includes earrings that measures 1.97" (5 cm) in lenght (with ear wires) and have 1.30" (3,3 cm) wide. Bracelet from this set measures 6.70" (17 cm) in lenght and has 1.77" (4,5 cm) wide at the widest point (flower).
 
 This jewelry set is available in my etsy shop.
I want to invite you to DaWanda shop too. You can find there my other works.
I also invite you to like my facebook page.

środa, 19 września 2012

Pomarańczowy komplet "Flower Lady / Orange "Flower Lady" set


 Dzisiaj drugi komplet z serii "Flower Lady". Koronkowa bransoletka i kolczyki w kolorach pomarańczowym i jasnym zielonym, czyli "Flower Lady in Orange". Komplecik wykonany jest z frywolitki czółenkowej z kordonka pomarańczowego i w kolorze jasne, żywej zieleni. Wykończony jest koralikami toho i szklanymi perełkami oraz elementami posrebrzanymi.
Kolczyki są niewielkie - mają długość 5 cm (z biglami) i szerokość 3,3 cm. Bransoletka ma 17 cm długości, w najszerszym miejscu (kwiatek) ma 4,5 cm szerokości. Kwiatek składa się z 3 warstw koronki . Kolczyki, tak jak poprzednio mają 5 warstw (zwyczajowo jest 6).
Komplecik dostępny jest w moim sklepiku na etsy.
Zapraszam również do sklepiku na DaWandzie,gdzie można znaleźć inne moje prace.
Aha,no i zachęcam jeszcze do polubienia mojej stronki na facebooku, o tutaj.


***

Today my new lace jewelry set from a "Flower Lady" mini-collection, "Flower Lady in Orange" - set in light green and orange color cotton thread.
The set includes earrings that measures 1.97" (5 cm) in lenght (with ear wires) and have 1.30" (3,3 cm) wide. Bracelet from this set measures 6.70" (17 cm) in lenght and has 1.77" (4,5 cm) wide at the widest point (flower).
 This jewelry set is available in my etsy shop.
I want to invite you to DaWanda shop too. You can find there my other works.
I also invite you to like my facebook page.

poniedziałek, 17 września 2012

Fioletowy komplet "Flower Lady/Purple "Flower Lady" set


Dzisiaj nowość, która miała być ostatnim razem opublikowana. A właściwie pierwsza część nowości. Pierwszy z 5 kompletów biżuterii frywolitkowej pod wspólną nazwą "Flower Lady". Każdy komplet składa się z ozdobionej kwiatkiem bransoletki i kolczyków w kolorze kwiatka.
 No więc najpierw "flower Lady in Purple" czyli bransoletka i kolczyki we fioletach. Komplecik wykonany jest z frywolitki czółenkowej z kordonka w dwóch odcieniach fioletu i chłodnej zieleni. Wykończony jest koralikami toho i szklanymi perełkami oraz elementami posrebrzanymi.
 Kolczyki są niewielkie - mają długość 4,5 cm (Z biglami) i szerokość 3 cm.Bransoletka ma 17 cm długości, w najszerszym miejscu (kwiatek) ma 5 cm szerokości. Kwiatek składa się tylko z dwóch warstw koronki (jak na moje standardy to niewiele, musicie przyznać). Kolczyki, nieco inaczej niż zwykle mają zaś 5 warstw (zwyczajowo jest 6).
Komplecik dostępny jest w moim sklepiku na etsy
Prawdopodobnie pojawi się też na DaWandzie, warto obserwować. A nawet jeśli się nie pojawi, to na pewno wrzucę tam inne ciekawe rzeczy, które już z bloga znacie. 
Aha,no i zachęcam jeszcze do polubienia mojej stronki na facebooku, o tutaj.

***

Today my new lace jewelry set from a "Flower Lady" mini-collection. This collection includes 5 sets of tatting jewelry, each in diferent collors. First ofa all is "Flower Lady in Purple" - set in green and two shades of purple color cotton thread.
The set includes earrings that measures 1.77" (4,5 cm) in lenght (with ear wires) and have 1.20" (3 cm) wide. Bracelet from this set measures 6.70" (17 cm) in lenght and has 1.97" (5 cm) wide at the widest point (flower).
 This jewelry set is available in my etsy shop.
Probably I will put in to my DaWanda shop too. If I won't put it there, you can allways find my other works in it.
I also invite you to like my facebook page.

piątek, 14 września 2012

Broszka frywolna "Black Autumn"/ "Black Autumn" tatting brooch

Miało być coś innego ale przy okazji wrzucania nowej broszki na etsy przypomniałam sobie, że jeszcze jej nie pokazywałam. No więc dziś nadrabiam.
Broszka wykonana jest z czarnego kordonka Aida i z mojej szalonej wariacji ręczne farbowanej - kordonek HDT w kolorach jasnego brązu i czerwieni. Składa się z 5 warstw koronki. Wykończona jest czarnym fasetowanym koralikiem szklanym. Jest to duża broszka, ma 9 cm średnicy.

Dostępna jest w sklepiku na etsy:
klik

Przy okazji dwa obwieszczenia. Po pierwsze moje rękodzieło można polubić na facebooku, o tutaj: klik. Od dzisiaj można mnie też znaleźć na polskiej i angielskiej DaWandzie. Tu się dopiero rozkręcam.

***

When I was listing this new brooch to my etsy shop I realized that I haven't show it to you jet. So I want to fix this mistake.
This brooch, named "Black autumn" is made from 5 layers of tatting lace from black and hand dyed thread. I dyed this thread to light brown and red colors. Brooch measures 9 cm (3.54 inches).
You can buy it in my etsy shop:
here.


Also I have two ads for you. Forst is that you can find my on facebook. Also I opened today my new shop on polish and english DaWanda. I will be adding new things to it soon.

sobota, 8 września 2012

Królowa Nocy - naszyjnik / Qeen of the Night necklace


Dzisiaj naszyjnik z którego jestem niesamowicie dumna. Może dlatego, że powstawał w bólach, z długimi przerwami na myślenie nad kolejnym krokiem a jednak wyszedł nadspodziewanie dobrze. Śmiem nawet zacytować mamę, która stwierdziła że jest naprawdę piękny ;)
Najpierw powstał sznur koralikowy z całej paczki koraliczków knorr prandell 2,5 mm. Oznaczone były jako antracyt, ale to chyba była pomyłka bo kolor wyraźnie jest hematytowy. Z powodu tej pomyłki w oznaczeniu nie udało mi się nabyć więcej takich koralików gdy okazało się, że ich zabrakło ;) Sznur był więc za krótki na samodzielny naszyjnik. Pomyślałam więc o dorobieniu mu jakiegoś wisiora żeby go uatrakcyjnić. I powstał problem z zapięciem, bo gdyby było "po bożemu" to nie miałabym na czym wisiora zamocować do sznura. Dlatego zapięcia są dwa - ozdobne skrzynkowe - i ukrywają się pod postacią tych kulek w srebrnym kolorze, które wyglądają jak przekładki. Zdjęcie prezentujące rozpięty naszyjnik:


 Pomimo dużych problemów z nabyciem koralików odpowiednich i kupowania ich partiami w 4 różnych sklepach udało się skończyć cacuszko. Do wisiora użyłam koralika z barwionego jaspisu krajobrazowego (tak przynajmniej był oznaczony w sklepie), oplecionego koralikami toho 11/0 opaque jet i metallic nebula oraz 15/0 metallic hematite. Lekkości i elegancji sutaszowemu wisiorowi dodaje warstwa koronki frywolitkowej w kolorze granatowym. Długo również szukałam wykończenia dla naszyjnika, ponieważ brakowało mi czegoś "na dole". Jako, że nie umiem sama wypleść kropelki z koralików (która by chyba najbardziej pasowała) zaposiadłam koralik z nocy kairu i sopel z czarnego szkła. Wykończenie stanowią elementy posrebrzane.
Naszyjnik dostępny jest w moim nowootwartym sklepiku na etsy, do którego serdecznie zapraszam:
http://www.etsy.com/shop/MadeByRevi


***

Today I want to show you my newest necklace (finished this morning), the "Queen of the Night". It's made from beaded crochet rope and soutache/tatting pendant. I used hematite 2,5 mm knorr prandel beads and toho beads 11/0 metallic nebula. 11/0 opaque jet and 15/0 metallic hematite. Center of the pendant is jasper stained in blue.

Necklace is available in my new etsy shop:
http://www.etsy.com/shop/MadeByRevi